Брой 3

Близкият изход

Йоан Ес. Поп

В ада без изход и ние бяхме

Стихотворението „В ада без изход“ на румънския поет слага началото третия ни брой „Близкият изход“ .

Тадеуш Ружевич

Едно изгубено интервю

Разговор на Белослава Димитрова с полския литературовед Марчин Яворски за един от най-важните поети на Полша - Тадеуш Ружевич.

Руслан Трад

Конфликтът в Сирия е социален

Разговор за "Убийството на една революция", за ситуацията в Близкия изток и Близкия изход от нея. Интервю на Александър Христов с Руслан Трад.

Стоян Ненов

"Пумпал" от Владислав Тодоров | На коляно №1

„Пумпал“ е страшна работа; с всеки следващ параграф това произведение руши паянтовия фундамент на българската национална гордост в нейното разлагащо се посткомунистическо състояние.

Зорница Гъркова

Дверите на избора

Книга, за която Азар Нафизи е обвинявана в какво ли не: от утвърждаване на бивши колониални интереси до представянето на страната си чрез измислени, случайни и подвеждащи цитати и истории.

Човек и флора

Колко странно може да бъде едно съчетание? В природата няма такива ограничения. Човекът се опитва да създава странности...

Робърт Дeйкграф

Трябва ни повече ненужно знание

Само чрез преосмислянето на миналото широката крива на знанието, започваща често като неангажирано търсене и приключваща като пряко приложение, може да стане обозрима.

На десета степен

Чарлз и Рей Еймс създават този кратък научнопопулярен филм, вдъхновен от контраста между мащабите на космоса и света на елементарните частици.

Валерия Стефанова

Безкръвно

По снега няма стъпки, повтаря тя. После посочва дървото зад гърба си. На него виси труп. Всъщност не виси. Обесените висят. Този е забучен.

Маргарита Станева

Нечий Свят

– Какво става с него? – Не знам. Не е добре. Дано не умре. – Да му помогнем? – Не можем...

Полина Пенкова

Парадигма

Когато парадигмата се преобърне - разказ от Полина Пенкова

Сам Липсайт

Пийсли

Разказа – Ани Илков, преведе – Александър Христов.

Неор Начев

Сън с Ленин и кокаин

Тази нощ сънувах, че шмъркаме кокаин с Ленин в апартамента ми в квартал “Стрелбище”.

Владимир Левчев

Марс

12 стихотворения от предстоящата стихосбирка "Марс" на Владимир Левчев

Лора Динкова

Цикъл за смъртта

Близкият изход в смъртта и паметта - поетически цикъл от Лора Динкова

Маргарита Серафимова

Стихотворения

Цикъл лирически миниатюри от Маргарита Серафимова